im not sure about the nikon, but here's a pretty good comparison between the canon 1.8 and 1.4, i would think it's similar for the nikon.
http://photo.net/equipment/canon/ef50/
edit: here's a nikon one.
http://www.kenrockwell.com/nikon/50-...ison/bokeh.htm